Altopiano

L’Altipiano della Vigolana (700 m.s.m.), geograficamente delimitato dai massicci della Vigolana, della Marzola e dal Colle Boschetto, si colloca come una via obbligata di congiunzione tra la Val d’Adige, la Valsugana, l’Altipiano di Lavarone e l’Altipiano dei sette comuni. Più a oriente si stagliano i massicci di Cima Undici, Cima Dodici e il Pizzo di Levico; a occidente, invece, si affacciano maestose le Dolomiti di Brenta.

L'Hotel Alpenrose offre la possibilità inoltre di usufruire del nuovissimo centro equestre del Maso del Sole, nella foto n.6, a un prezzo agevolato per tutte le età.

Das Vigolana-Hochplateau (700 m.ü.m), geographisch von den Berggruppen Vigolana, Marzola und der Hügellandschaft Boschetto abgegrenzt, stellt eine natürliche Verbindung zwischen dem Etschtal, dem Valsugana-Tal, dem Hochplateau von Lavarone und jenem der „Sieben Gemeinden“ dar. Weiter östlich tragen die Bergmassive Elferspitze, Zwölferkofel und „Pizzo di Levico“ hervor; im Westen dagegen erheben sich in ihrer ganzen Pracht die Brenta-Dolomiten.

The Altipiano della Vigolana (700 m above sea level), geographically defined by the surrounding massifs of the Vigolana, the Marzola and the Colle del Boschetto, represents an inevitable route between the Val d'Adige, the Valsugana, the Altipiano di Lavarone and the Altipiano dei sette comuni (Asiago plateau). To the East, the Cima Undici and Cima Dodici massifs stand out as well as the Pizzo di Levico; to the West, the majestic Brenta Dolomites dominate the view.

Si ringraziano: Alessandro Donchi - foto n.3

Condividi queste informazioni