 L'Altipiano della Vigolana (700 m.s.m.), geograficamente delimitato dai massicci della Vigolana, della Marzola e dal Colle del Boschetto, si colloca come una via obbligata di congiunzione tra la Val d'Adige, la Valsugana, l'Altipiano di Lavarone e l'Altipiano dei sette comuni. A chi sale da Trento, l'Altipiano appare come un largo spiazzo verde, discontinuo e sinuoso, popolato di paesi e castelli.
Più a oriente si stagliano i massicci di Cima Undici e Cima Dodici e il Pizzo di Levico; ad occidente si affacciano maestose le Dolomiti di Brenta. Vattaro è considerato turisticamente il centro più autorevole della Piana; si raccoglie proprio nel mezzo, con tendenza ad espandersi anche verso il Doss del Bue e le ultime propaggini della Vigolana.
In questa zona sorge l'Hotel Alpenrose, di recente costruzione, leggermente decentrato rispetto al centro storico del paese sulla via che sale verso il Doss del Bue. E' ubicato in una posizione suggestiva, dove il sole, la tranquillità e il paesaggio si coniugano alle giornate del turista.
E' un Hotel a conduzione familiare, dotato dei più moderni comforts; per tradizione si curano l'ospitalità e la sana cucina casalinga. Partendo dall'hotel Alpenrose sono possibili escursioni, hobbies e sport diversi, grazie alle strutture esistenti in loco e nelle immediate vicinanze: tennis, windsurf, sci, maneggio, balneazione...(e altro).
Non ultima è da considerare l'altitudine sul mare: 700 m di media, considerata ideale da medici ed esperti. Le caratteristiche evidenziate su paesaggio, ambiente e Hotel Alpenrose sono una sicura carta d'identità ed una garanzia per un soggiorno distensivo, fantasioso e tonificante. Benvenuti!
 Die Vigolana-Hochbene (700 m.ü.d.M.), geographisch vom Massiv der Vigolana, der Marzola un vom Hügel des "Boschetto" begrenzt, stellt eine obligate Verbindung mit dem Etschtal, dem Suganatal, der Hochbene von Lavarone und den Sieben Gemeinden dar.
Wenn man von Trient kommt, so erscheint die Hochebene wie eine breite, unregelmässige, buchtige Grünflache, die mit Dörfern und Schlössern besieldet ist. Weiter östlich heben sich klar die Massive "Cima Undici" und "Cima Dodici" und der "Pizzo di Levico" ab; im Westen erheben sich die Dolomiten der Brentagruppe in ihrer vollen Majestät. Vattaro wird in touristicher Hinsicht als das wichtigste Zentrum der Hochebene angesehen; es ist zentral gelegen und erstreckt sich gegen den "Doss del Bue" und die letzen Ausläufer der Vigolana.
In dieser Gegend liegt das neuerbaute Hotel Alpenrose, nur wenig vom Dorfzentrum entfernt und auf der Strasse, die zum "Doss del Bue" führt. Es liegt sehr günstig und Sonne, Ruhe und Landshaft werden den Aufenthalt der Touristen erfreuen. Das Hotel Alpenrose ist ein Familienbetrieb und verfügt über die modernsten Komforts; traditionsgemäss werden verfügbaren Einrichtungen, Hobbies und verschiedene Sports möglich: Tennis, Windsurf, Ski, Schwimmen, Reitbahn und viele andere.
Nicht zuletzt muss die günstige Höhenlage in Betracht gezogen werden (700 m.), die von Ärzten und Fauchleuten als ideal angesehen wird. Die angegebenen Charakteristiken der Landschaft, der Umgebung und des Hotels Alpenrose bieten die sicherste Gewähr für einen entspannenden, phantasievollen und erholungsreichen Aufenthalt. Seid willkommen!
|
